Una de las obras maestras del videojuego moderno llega por fin al PC con todas sus mejoras visuales y de rendimiento. The Last of Us Part II Remastered PC en español es la versión definitiva de la aclamada aventura de Naughty Dog, ahora disponible para ordenador con soporte de idioma completo, gráficos mejorados y contenido exclusivo. La versión que os presentamos hoy es la v1.6.10721, que incluye el pack de audio en castellano y el pack latino para quienes prefieran el doblaje latinoamericano.
Si ya disfrutasteis del original en PS4 o de su remasterización en PS5, esta edición para PC eleva la experiencia a un nivel completamente nuevo. Y si nunca habéis jugado, estáis ante la oportunidad perfecta para vivir uno de los relatos más intensos y emotivos de la última década en el mundo de los videojuegos.
La versión v1.6.10721 incluye todos los modos de juego, el contenido adicional de los Niveles Perdidos, el modo No Return y compatibilidad completa con tecnologías de escalado modernas como NVIDIA DLSS 3 y AMD FSR 3.1.
Descripción del Juego
The Last of Us Part II Remastered es un juego de acción y aventura en tercera persona con elementos de survival horror, desarrollado por Naughty Dog y publicado por Sony Interactive Entertainment. La historia continúa cinco años después del primer juego: Ellie y Joel viven en Jackson, Wyoming, dentro de una comunidad estable de supervivientes. Cuando un violento suceso destruye esa paz, Ellie emprende un viaje despiadado en busca de justicia.
La narrativa alterna entre dos protagonistas —Ellie y Abby— con perspectivas completamente distintas sobre los mismos eventos, creando una de las historias más controvertidas y profundas del medio. El juego explora temas como el ciclo de la violencia, el duelo y la empatía de una forma que pocas producciones se atreven a abordar.
En cuanto al gameplay, combina sigilo, exploración y combate visceral. El entorno destructible, la IA avanzada de los enemigos y los perros rastreadores hacen cada enfrentamiento único e impredecible.
Características Principales
- Historia principal completa con las dos campañas de Ellie y Abby
- Modo No Return — supervivencia roguelike con encuentros aleatorios, varios personajes jugables (Dina, Jesse, Lev, Tommy…) y jefes finales exigentes
- Niveles Perdidos (Lost Levels) — tres fases del desarrollo temprano jamás publicadas, con comentarios de los creadores
- Guitar Free Play — modo musical con instrumentos desbloqueables
- Modo Contrarrelógio (Speedrun Mode) con tablas de clasificación
- Foto Mode mejorado con nuevas opciones
- Soporte NVIDIA DLSS 3, AMD FSR 3.1 e Intel XeSS para mayor rendimiento y generación de fotogramas
- Resolución hasta 4K nativa en el modo de fidelidad
- Pantallas ultrawide y widescreen
- HDR
- Integración con DualSense (feedback háptico y gatillos adaptativos)
- Trofeos de PlayStation a través del overlay de PSN
- Accesibilidad ampliada: descripción de audio, vibración de voz (Speech to Vibrations)
- Doblaje en castellano (España) + pack latino incluido
Información de la Versión
| Campo | Detalle |
|---|---|
| Versión | v1.6.10721 |
| Plataforma | PC (Windows) |
| Desarrollador | Naughty Dog |
| Publisher | Sony Interactive Entertainment |
| Género | Acción-aventura / Survival Horror |
| Idioma de voces | Español (España) + Pack Latino |
| Subtítulos | Múltiples idiomas |
| DLC incluido | No Return, Lost Levels, Guitar Free Play, Speedrun Mode |
| Tamaño aproximado | ~100 GB |
| Año de lanzamiento PC | 2025 |
Esta compilación incluye todos los modos y contenido adicional publicados hasta la fecha. No se requieren compras adicionales para acceder al modo No Return ni a los Niveles Perdidos.
Requisitos del Sistema
Requisitos Mínimos
(Objetivo: 1080p / 30 fps / Calidad Baja)
- SO: Windows 10 / Windows 11 (64 bits)
- Procesador: AMD Ryzen 3 1300X / Intel Core i7-6700K
- Memoria RAM: 16 GB
- Tarjeta gráfica: AMD RX 5700 (8 GB VRAM) / NVIDIA GeForce GTX 1080 (8 GB VRAM)
- DirectX: Versión 12
- Almacenamiento: 100 GB (SSD recomendado)
- Resolución objetivo: 1280×720
Requisitos Recomendados
(Objetivo: 1080p / 60 fps / Calidad Alta)
- SO: Windows 10 / Windows 11 (64 bits)
- Procesador: AMD Ryzen 5 3600X / Intel Core i7-8700K
- Memoria RAM: 16 GB
- Tarjeta gráfica: AMD RX 6800 XT (16 GB VRAM) / NVIDIA GeForce RTX 3080 (10 GB VRAM)
- DirectX: Versión 12
- Almacenamiento: 100 GB SSD
- Resolución objetivo: 1920×1080
Para 4K / 60 fps se recomienda una RTX 4080 o RX 7900 XTX junto con 32 GB de RAM. El uso de DLSS 3 o FSR 3.1 puede compensar en tarjetas menos potentes.
Cómo Descargar e Instalar
El proceso de instalación es sencillo si seguís los pasos correctamente:
- Descargad el archivo desde el enlace disponible en la publicación de PIVI GAMES.
- Descomprimid con WinRAR o 7-Zip en una carpeta con espacio suficiente (mínimo 100 GB libres).
- Ejecutad el instalador o montad la imagen ISO si el archivo lo requiere.
- Copiad los archivos del crack (si los hay) en el directorio principal del juego, sobrescribiendo cuando se solicite.
- Instalad el pack de idioma en español siguiendo las instrucciones incluidas en el archivo README.
- Ejecutad el juego como administrador la primera vez para evitar problemas de permisos.
- Ajustad el idioma desde el menú de opciones del juego → Audio → Idioma de voces: Español.
⚠️ Desactivad temporalmente el antivirus durante la instalación si os bloquea archivos del juego. Algunos motores detectan falsos positivos en ejecutables modificados.
Consejos y Recomendaciones
Para el rendimiento:
- Activad DLSS 3 (NVIDIA) o FSR 3.1 (AMD) para ganar fotogramas sin perder calidad visual apreciable.
- Si tenéis menos de 16 GB de RAM, cerrad aplicaciones en segundo plano antes de iniciar.
- Instalad el juego en un SSD NVMe para reducir los tiempos de carga y el stuttering por streaming de texturas.
- Ajustad las sombras y las distancias de detalle si notáis caídas de FPS: son los parámetros que más GPU consumen.
Para la experiencia:
- Jugad con auriculares para aprovechar al máximo el diseño de sonido, uno de los más premiados del sector.
- Si es vuestra primera vez, elegid una dificultad intermedia. El juego tiene muchas opciones de accesibilidad que podéis ajustar en cualquier momento.
- El modo No Return es ideal para jugar en partidas cortas una vez completada la historia principal.
- Esta entrega es apta para mayores de 18 años. Contiene violencia intensa y temas adultos tratados con profundidad narrativa.
Aquí está el enlace👇
Preguntas Frecuentes
¿The Last of Us Part II Remastered está disponible en español para PC?
Sí, la versión v1.6.10721 incluye doblaje completo en castellano (España) y pack de audio latino.
¿Qué es el modo No Return?
Es un modo roguelike de supervivencia con encuentros aleatorios, varios personajes jugables y jefes finales, pensado para rejugabilidad tras completar la historia.
¿Cuánto espacio ocupa el juego en PC?
Aproximadamente 100 GB. Se recomienda instalar en SSD para un rendimiento óptimo.
¿Es necesario tener cuenta de PlayStation Network para jugar en PC?
No es obligatorio para jugar, aunque sí es necesaria para acceder a los trofeos de PlayStation y el overlay de PSN.
¿La versión v1.6.10721 incluye todos los DLC?
Sí, incluye No Return, Lost Levels, Guitar Free Play y Speedrun Mode sin coste adicional.
Conclusión
The Last of Us Part II Remastered PC en español es, sin duda, la forma definitiva de vivir esta experiencia. Con gráficos a la altura del hardware moderno, tecnologías de escalado de última generación, doblaje completo en castellano y un contenido adicional que amplía considerablemente la propuesta original, la versión v1.6.10721 no deja nada por desear. Si tenéis el PC mínimo para moverlo, no os lo perdáis.
